المقدمة
هذا الدورة الجديدة تختص بتعليم اللغة الفارسية ومن خلال متابعة حلقاته ستكون قادراً على تعلم واتقان اللغة الفارسية وعلى التعرف على الثقافة والحضارة الايرانية - الاسلامية كما ستتعرف من خلالها على الشعب الايراني وثقافته.
اللغة الفارسية هي لغة الدولة الايرانية التي كانت في العهود الغابرة اكبر مما هي عليه في الوقت الحاضر، ويتكلم بهذه اللغة حالياً شعوب واقوام عدة في افغانستان وطاجيكستان وفي اجزاء من باكستان والهند وفي بعض دول الخليج الفارسي كالبحرين مثلاً والعراق، وللغة الفارسية لهجات عديدة يتكلمها نحو مائتي مليون شخص.
ربما تعلم ان اللغة الفارسية هي من اقدم اللغات في العالم، ولكن هل تعلم الى اي عصر تعود اولى الكتابات الفارسية؟
وهل تعرف الخلفيات الادبية لهذه اللغة؟ الاجابات ستحصل عليها من خلال متابعتك دروس هذه الدورة.
نظراً لقدم اللغة الفارسية فان تاريخها مقسم الى ثلاث فترات:
الفترة الاولى: وتبدأ من القرن الخامس وحتى القرن الثالث قبل الميلاد وهي تسمى بحقبة الفارسية القديمة، وتشتمل آثارها على اللوائح والنقوش الحجرية والخزفية والكتابة على الجلود والتي تعود الى ماقبل الفين وخمسمائة عام، وثمة مؤرخون وخبراء في اللغات القديمة اعتبروا بعض الكتابات باللغات الفارسية بانها تعود الى القرب الثامن قبل الميلاد.
الفترة او الحقبة الثانية: والتي تسمى بالحقبة الوسطى وتبدأ من القرن الثالث قبل الميلاد وحتى القرن السابع الميلادي، اي الى ما بعد ظهور الاسلامي بفترة معينة، وهناك تراث ادبي وتاريخي كبير لازال باقياً بهذه اللغات من تلك الحقبة، وحقبة الفارسية الوسطى هي في الواقع حقبة التغيرات اللغوية التي تربط بين الفارسية القديمة والفارسية الحديثة المسماة باللغة الفارسية الدرية.
الحقبة الثالثة: وتبدأ من القرن السابع الميلادي وحتى يومنا هذا وقد دونت خلالها نتاجات واعمال ادبية وعلمية وتاريخية مهمة وقيمة لازالت باقية حتى اليوم.
ونظراً لقدم اللغة الفارسية، فقد طرأت عليها تغيرات سواء في لغة الحوار العامية او في لغة الكتابة الفصحى، بحيث اصبحت لغة الحوار متميزة عن لغة الكتابة.
بما ان هناك فارقاً بين لغة الحوار ولغة الكتابة، وبما ان دور اللغة الاهم يتمثل في الارتباطات والصورة الكلامية لذلك ستتعلم عزيزي اسلوب المحاورة في هذه الدورة لتعلم اللغة الفارسية، لكي تكون قادراً على التكلم مع الذين يتحدثون بالفارسية، وان تفهم ما يقولون وتشاركهم في الحوار حول موضوعات مختلفة.
_________________________________
الدرس الاول:_
تحية طيبة واهلاً ومرحباً بكم في مدونة فارسي Top.Music
الدرس الأول...
اولا: تستخدم اللغة الفارسية الاحرف العربيه . ويمتاز اللسان الفارسي
بالحرف الاربعة التالية غير الموجودة اصلا في اللغة العربيه ...
1_ ( پ ) وهي (p) بالانكليزيه
2_ ( چ ) وهي (ch) بالانكليزيه
3_ ( ژ ) وهي كالجيم الملفوظة في اللبنان وسوريا والفرنسيه مثل
( ژوزف = جوزف )و ( ژاله =جاله) الخ
4_ ( گ ) وهي كالجيم الملفوظة في مصر مثل ( گابون و گلابي ) الخ
والخلاصه : (پ =p) و(چ=ch)و( ژ = ج) و ( گ = گ )
______________________________________________
ثانيا : الضمائر
العربي طرقة النطق
______________________________________________
ثالثا:_
افعال كثير الاستعمال
افعالي خيلي متداول
العربي طرقة النطق
__________________________________________________________________________
رابعا:_
الصفات
صفتها
العربي طرقة النطق
_____________________________________________
خامسا:
الالوان
رنگها
العربي طرقة النطق
_____________________________________________________________________
حبايبي الى هنا تنتهي درس الاول من دورة تعليم اللغة الفارسيه
مع كل احترام وتقديv نودعكم الى درس القادم Ali Zangna
هذا الدورة الجديدة تختص بتعليم اللغة الفارسية ومن خلال متابعة حلقاته ستكون قادراً على تعلم واتقان اللغة الفارسية وعلى التعرف على الثقافة والحضارة الايرانية - الاسلامية كما ستتعرف من خلالها على الشعب الايراني وثقافته.
اللغة الفارسية هي لغة الدولة الايرانية التي كانت في العهود الغابرة اكبر مما هي عليه في الوقت الحاضر، ويتكلم بهذه اللغة حالياً شعوب واقوام عدة في افغانستان وطاجيكستان وفي اجزاء من باكستان والهند وفي بعض دول الخليج الفارسي كالبحرين مثلاً والعراق، وللغة الفارسية لهجات عديدة يتكلمها نحو مائتي مليون شخص.
ربما تعلم ان اللغة الفارسية هي من اقدم اللغات في العالم، ولكن هل تعلم الى اي عصر تعود اولى الكتابات الفارسية؟
وهل تعرف الخلفيات الادبية لهذه اللغة؟ الاجابات ستحصل عليها من خلال متابعتك دروس هذه الدورة.
نظراً لقدم اللغة الفارسية فان تاريخها مقسم الى ثلاث فترات:
الفترة الاولى: وتبدأ من القرن الخامس وحتى القرن الثالث قبل الميلاد وهي تسمى بحقبة الفارسية القديمة، وتشتمل آثارها على اللوائح والنقوش الحجرية والخزفية والكتابة على الجلود والتي تعود الى ماقبل الفين وخمسمائة عام، وثمة مؤرخون وخبراء في اللغات القديمة اعتبروا بعض الكتابات باللغات الفارسية بانها تعود الى القرب الثامن قبل الميلاد.
الفترة او الحقبة الثانية: والتي تسمى بالحقبة الوسطى وتبدأ من القرن الثالث قبل الميلاد وحتى القرن السابع الميلادي، اي الى ما بعد ظهور الاسلامي بفترة معينة، وهناك تراث ادبي وتاريخي كبير لازال باقياً بهذه اللغات من تلك الحقبة، وحقبة الفارسية الوسطى هي في الواقع حقبة التغيرات اللغوية التي تربط بين الفارسية القديمة والفارسية الحديثة المسماة باللغة الفارسية الدرية.
الحقبة الثالثة: وتبدأ من القرن السابع الميلادي وحتى يومنا هذا وقد دونت خلالها نتاجات واعمال ادبية وعلمية وتاريخية مهمة وقيمة لازالت باقية حتى اليوم.
ونظراً لقدم اللغة الفارسية، فقد طرأت عليها تغيرات سواء في لغة الحوار العامية او في لغة الكتابة الفصحى، بحيث اصبحت لغة الحوار متميزة عن لغة الكتابة.
بما ان هناك فارقاً بين لغة الحوار ولغة الكتابة، وبما ان دور اللغة الاهم يتمثل في الارتباطات والصورة الكلامية لذلك ستتعلم عزيزي اسلوب المحاورة في هذه الدورة لتعلم اللغة الفارسية، لكي تكون قادراً على التكلم مع الذين يتحدثون بالفارسية، وان تفهم ما يقولون وتشاركهم في الحوار حول موضوعات مختلفة.
اسلوب التعليم في هذا البرنامج يقتصر على اسلوب الارتباط الذي يعدّ من الاساليب المهمة والرائجة في تعليم اللغات، ومن خلاله ستتعرف بصفتك متعلماً على اشخاص معينين تدور كل حلقات البرنامج حول مجريات حياتهم اليومية، فكونوا معنا وتابعوا دروس دورتنا لكي تكونوا مع الايرانيين وترتبطوا بهم عن طريق لغتهم السلسلة الرائعة.
_________________________________
الدرس الاول:_
تحية طيبة واهلاً ومرحباً بكم في مدونة فارسي Top.Music
الدرس الأول...
نبدي الدرس :_
بسم الله الرحمن الرحيم
اولا: تستخدم اللغة الفارسية الاحرف العربيه . ويمتاز اللسان الفارسي
بالحرف الاربعة التالية غير الموجودة اصلا في اللغة العربيه ...
1_ ( پ ) وهي (p) بالانكليزيه
2_ ( چ ) وهي (ch) بالانكليزيه
3_ ( ژ ) وهي كالجيم الملفوظة في اللبنان وسوريا والفرنسيه مثل
( ژوزف = جوزف )و ( ژاله =جاله) الخ
4_ ( گ ) وهي كالجيم الملفوظة في مصر مثل ( گابون و گلابي ) الخ
والخلاصه : (پ =p) و(چ=ch)و( ژ = ج) و ( گ = گ )
______________________________________________
ثانيا : الضمائر
العربي طرقة النطق
- انا من
- انت تو - شما للاحترام
- انتي تو - شما للاحترام
- انتما شما ( دوتا )
- انتم شما
- انتن شما
- نحن ما
- هو اون
- هما اونا
- هم اونها
- هي اون
- هما للمؤنث اونا
- هن اونها
______________________________________________
ثالثا:_
افعال كثير الاستعمال
افعالي خيلي متداول
العربي طرقة النطق
- استقبال پذيرائي كردن
- اشعل روشن كردن
- اغلق ( ببست) للحاضر و لفعل ماضي( بستن)
- افتح (بازكن) للحاضر و لفعل ماضي (باز كردن)
- أكل مفرد ( بخور ) للجمع ( بخوريد)
- حذر برحذر كردن
- حضر اماده كن
- شبعت للمفرد (سير شدم) للجمع (سير شديم)
- الشرب نوشيدن او خوردن
- ظهر ظاهر شدن
- عمل كردن او انجام دادن
- غلى جوشانده
- فهم للمفرد (فهميدم) و للجمع (فهميديم)
- وقع للمفرد ( افتادم) وللجمع ( افتادن)
__________________________________________________________________________
رابعا:_
الصفات
صفتها
العربي طرقة النطق
- بشع زشت
- جميل قشنگ
- بطيء كند
- جديد نو
- حامض ترش
- حلو شيرين
- خشن دورشت
- رخيص ارزان
- سريع تند
- سهل اسان
- صعب سخت
- صغير كوچك
- صلب سفت
- ضعيف ناتوان
- ضيق تنگ
- طويل دراز
- ظريف خوشگل
- عال بلند
- عتيق كهنه
- عريض پهن
- غالي الثمن گران
- قبيح نفرت انگيز
- قصير كوتاه
- قوي قوي
- كامل كامل
- كبير بزرگ
- لطيف مهر اميز
- لين نرم
- مر تلخ
- مظلم تاريك
- مريض مريز
- ناقص ناقس
- نظيف تميز
- وسخ كسيف
- واسع گشاد
_____________________________________________
خامسا:
الالوان
رنگها
العربي طرقة النطق
- ابيض سفيد
- احمر قرمز
- اخضر سبز
- ازرق ابي
- ازرق سمائي ابي اسماني
- اسمر گندم گون
- اسود سياه مشكي
- اشقر بور
- اصفر زرد
- برتقالي نارنجي
- بنفسجي بنفش
- بني فاتح قهوئي روشن
- رصاصي سربي
- رمادي خاكستري
- غامق پر رنگ تيره
- فاتح كم رنگ روشن
- ملون رنگي
- وردي سورتي
_____________________________________________________________________
حبايبي الى هنا تنتهي درس الاول من دورة تعليم اللغة الفارسيه
مع كل احترام وتقديv نودعكم الى درس القادم Ali Zangna
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق